コウのイケず・・・(#^^#) ムフフッ
※:御報告です。
1.「うちがしたくてしているからんやから」に、なっていました。
2.「好きじゃないの、覚えてくてくれたんでしょ?」に、なっていました。
セーラー服でショートカットといえば、デビュー当時の薬師丸ひろ子さんか原田知世さんを彷彿させます。
関西弁だと南野陽子さんだけど髪型が違うから。
スカート丈長そうだけどいきなり短くしてヒラヒラさせて現れると、即堕ち間違い無し。
作者からの返信
実在の人はあんまり意識しなかったのですが、読み進めて行けば堕ちた後がご覧になれます(笑)。
なんか言葉で・・・違和感があるのは? 作者様 真澄ちゃんの言葉のベースはどちら?
作者からの返信
どうも。後で出てくる話ですが、真澄ちゃんは小学校で関東に引っ越した子なので標準語が使えますし、話し言葉としても実のところ関西弁と標準語が混ざった感じですね。
なお、言葉のベースについては、「どっちでもない」というのが答えになります。というのは、純粋な大阪人でも標準語とミックスで使う人はかなり多いですし、途中で関東に引っ越したならなおさらですから(筆者の経験上)。あえていうと、思考のベースは標準語という感じです。