以下引用

なにせ高い金を出して雇った傭兵団すら皆殺しにしかねないオーク族の、並のオーク達よりさらに①鍛え上げ練度の連中が、護衛として騎馬で同道してくれるのである。

中略

②だといのに…それが全く進んでいない。

引用終わり

①鍛え上げ練度の連中が、
→❶ 鍛え上げた練度の連中が、

②だといのに…
→❷だと言うのに…

た、及び、う（言う）、の文字が抜けているのではと…
ご検討ください。

追伸

族長→村長と来て次は、町長でしょうか🤔