口にもないことを言うな
→心にもないことを言うな

ではないでしょうか？
口にもないこと、とは意味が分かりませんでした。