英語の勉強方法覚え書き。生活に即してる、かもしれない。

第10話 英語に敬語はないと聞いていたけれどそんなことはなかった

　英語だって、カジュアルな友達向けの表現と、ビジネスで使うべき言葉など使い分けは必要。誰や、敬語がないって言ったやつ！ あるやん！

　と、言うことで今のところ覚えた事の覚え書きをば。

　Can you～?はカジュアル。知らない人とか、目上の人にはやめた方が良さそう。｢～できる？｣ってタメ口で言ってる感じになるらしい。Could you ～？とかWould you～？が丁寧。May Iでも良いかも。

　I wanna とか I wantとかもカジュアル。｢～ちょうだい！｣とか｢～したいねん！｣くらいかな。友達同士とかならいいけど、目上の人とかきちんと話す時はI'd like toが丁寧。

　ちなみに、I'd love toというと、｢是非したいです｣の意味になる。面白い。

　あと、｢ここ座っていいですか？｣とか自分ががやって良いかどうか聞く時は May I? と聞けばOK。

　例えば名前を聞かれた時。口頭で言ったけど、アジア人の名前は相手には難しくて理解していない。でも、その人は名簿か何か作ってて綴りを書かないといけない。そんな時、自分で書いた方が早い。だから、わたし書くよ？と言いたい時に"May I?"と言うと、ペンと名簿を渡してくれるはず。そんな感じ。