神に対する請願の言葉なのだから、このように訳されても不思議ではないのか
いやぁ、思いつかないものですね