第38話 年末らしくない

 年の瀬も押し迫ってるはずなのに、全く年末感のないフロリダです。

 とはいえ、日本育ちの人間からするとそう感じるだけで、現地の人はちゃんと年末感あるんだろうけど。ホリデーやし。

 基本的にクリスマスが最重要で、新年はついでみたいな感じです。フロリダが、というよりも、たぶんアメリカとかヨーロッパではそうみたいですね。南米もクラスメイト達によるとクリスチャン多いから似たような感じだそう。


 ニューヨークとかカルフォルニアだともう少し日本食が手に入るらしいんだが、フロリダでは餅が限度。なんなら餅も高くて買わなかった。

 日本のスーパーでよく見かけた切り餅がいくつか入ってる袋がひと袋6ドルくらい。日本語のパッケージに英語で成分表示のシールを貼り付けてあった。

 日本だと半額くらいちゃう? 仕方がないので薄切りのトッポッキを買った。

 トッポッキね、まだ開けてないけどたぶん似たようなもんよね。子供に与えるならどうせ細かく刻むんやし、薄切りでむしろ丁度よかったのかも。


※追記※

 トッポッキを食べてみた。

 餅やね。同じ。ただ、ちょっと塩が入ってる。あとは同じ。結構美味しい。

 袋の裏にハングルでトッポッキのたぶんタレの作り方が乗ってたけど読めない。


 あとはさつまいもとマロングラッセなら手に入るので栗きんとんはできる。

 でもお雑煮はちょっと無理かなあ。カブが無い。でもお雑煮嫌いやから全く問題なし!笑


 さてそろそろこちらも夜です。子供が小さいし、中華そばもないから今年は年越しうどんです。

 ちなみに、去年どうしたか全く覚えてない。麺を食べたのかも不明。

 ま、どうにでもなります。


 こちらの年越しはあっさりしたもんです。たぶん、今晩31日の夜中年明けの頃に爆竹がばんばん鳴り響くくらい。年越しイベントとかもあるのかな? 子供向けのはさっき行ってきたけど。

 元旦だけはみんな休んで、2日から通常営業。そのかわりクリスマスが祝日で休みになるけど、3日も休みにはならない。

 学校はクリスマスの週から休んで年明け6日頃までやから、2週間の立派な冬休み。この辺は日本の学校と同じやな。


 ではみなさま良いお年をお迎えください。来年も細々と続けたいと思います。どうぞよろしくお願いします。

Happy New year.

Have a great year ahead!


12/31/2019

  • Twitterで共有
  • Facebookで共有
  • はてなブックマークでブックマーク

作者を応援しよう!

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。(ログインが必要です)

応援したユーザー

応援すると応援コメントも書けます