誤字かな？

立ち上がって【反意】を促すカシェス宰相とガイゼル貴族院議長に
　　↓
立ち上がって【翻意】を促すカシェス宰相とガイゼル貴族院議長に

いつも楽しませていただいてます。