このエピソードを読む
2020年1月5日 01:27
キャラクターの名前を意図的にカタカナで表記してるのに人物ではなく名前を差してる時は『表坂夏鈴』なのは何だか不穏ですね。………名前はそう言う記号だったりして( ´-ω-)芝村………ｹﾞﾌﾝ「『表坂』をやっている者だ」って感じる次も楽しみにしてますぜ！
作者からの返信
えーと、非常に申し訳ないのですが……単純に小説に一番出てくるであろう名前を漢字にしちゃうと小説が漢字だらけで真っ黒になっちゃうから、という謎のこだわりの産物です……名前を一部漢字表記にしてるのは、たまにフルネームを出しておかないと、いざ下の名前で呼んだ時に誰だお前ってなっちゃうことを危惧しているからです。混乱を生み申し訳ありません。
キャラクターの名前を意図的にカタカナで表記してるのに人物ではなく名前を差してる時は『表坂夏鈴』なのは何だか不穏ですね。………名前はそう言う記号だったりして( ´-ω-)
芝村………ｹﾞﾌﾝ
「『表坂』をやっている者だ」
って感じる
次も楽しみにしてますぜ！
作者からの返信
えーと、非常に申し訳ないのですが……単純に小説に一番出てくるであろう名前を漢字にしちゃうと小説が漢字だらけで真っ黒になっちゃうから、という謎のこだわりの産物です……
名前を一部漢字表記にしてるのは、たまにフルネームを出しておかないと、いざ下の名前で呼んだ時に誰だお前ってなっちゃうことを危惧しているからです。
混乱を生み申し訳ありません。