本人だったとして500年前に死んじゃってるわけだし彼女と過ごした年月より長くいろんな人と過ごしてきたからかな？

誤字/脱字報告です。
「５００年前に存在していたとされる、ロウノトア王国に語り継がれいてる、伝説の魔法使いですよ」
継がれいてる→継がれている
ではないでしょうか。

間違っていましたら申し訳ございません。
このコメントは確認後削除頂いて構いません。
面白かったです！

＞俺の知っている妹のマリアことなのだろうか

平穏に過ごすって居るより妙に主人公が冷たい感じの人間になったように見えるけど度重なる転生で疲れちゃったのかしら？
あれだけ死んだ直後は妹の心配してたのに・・・