毎日睨んでくる美人転校生、実は幼馴染で俺のことが好きらしいのだがそんなハズがない

毎日睨んでくる美人転校生、実は幼馴染で俺のことが好きらしいのだがそんなハズがない

応援コメント

「第39話 すれ違っても繋がっている」への応援コメント

このエピソードを読む

  • 景空


    編集済

    球技大会のジンクスってあれですか？MVPになると恋が叶うとか告白すると成功するとか
    あ、ちなみにジンクスって本来の意味だと「悪縁起」を意味します。なので本来の意味でだとMVPになると、失恋するとか告白に失敗するとかって事に……
    まぁ日本では良縁起にも使われること多いですけど、一応知っておられたほうが良いかなと

    作者からの返信

    景空様

    いつもコメントありがとうございます！

    ご指摘感謝です！実は自分もジンクスの使い方がちょっと違うような……と思いながら使っていました（笑）
    やはりそう捉えれる場合の方が多いですよね……流石に変更しておきたいと思います、ありがとうございます！

    本田セカイ

  • クロン

    I could die for you…
    →ええと、あなたのためなら死ねる。とかそういう？英語分からん

    作者からの返信

    クロン様

    いつもコメントありがとうございます！

    それで合っています。私も英語は得意ではないので常に調べていますので（苦笑）
    少し愛の重い告白みたいな感じですね（笑）

    本田セカイ