二ヶ月でなんちゃって架空言語作ってみた。

クソテキトーな辞書

●PE 単語集

　それではみなさん、執筆活動がんばってくださいね。

　フランス語を知っている人にはフランス語っぽく見え、ドイツ語を知っている人にはドイツ語っぽく見え、ロシア語を知っている人にはロシア語っぽく見え、スペイン語を知っている人にはスペイン語っぽく見える不思議。

　規則的に音を変換させなかったので、音韻変化法則にばらつきがあるかもしれない。

　一応の凡例

　m.男性名詞

　f.女性名詞

　-iで終わっているは必ず形容詞

　-es/-estsで終っているものは必ず動詞

　その他は名詞

　PE単語集

　A

　áges　いる、コピュラ（ages/atses）

　ándi 1

　áivi 8

　andíli 第一の

　andzáni 11

　ävdzáni 18

　ävdi 80

　ádres 好きにさせる

　ádrests 再帰動詞、好く

　áktor m.俳優　aktrísa　女優

　áero (áiru) m.飛行機

　aránja (aránzha) f.オレンジ

　árvi 正しい

　andídze f.日曜日

　apríle m.四月

　ástes 立つ

　alfabéte　m.アルファベット

　agnómi 人気がある

　Ä

　äble　m.リンゴ

　äzh　僕

　älxi 長い

　äxe m.目

　äste m.東

　äsi 全ての　-se　全て

　äpti 準備のできた、機の熟した

　B

　bäne m.パン

　bíze m.魚

　béses 書く

　bítes 飲む

　brad　m.兄弟

　bíra　f.ビール

　bóge　m.牛、牡牛

　bóle m.畑

　bolétsi 平らな

　bibliotéka f.図書館

　bérli　最初の、はじめの

　béria f.春

　besísho m.ペン

　bävi 5

　bävdzáni 15

　bävdi 50

　bénda f.窓

　bíki 少ない

　bizíf　m.漁師

　bézhi　新鮮な

　brűlla f.眼鏡　ドイツ語Brille 基本的に双数

　bävídze 木曜日

　bul/bal　後に

　bronzi 銅色の　bronz m.銅

　bönd m.指

　bréiji　空の

　bréli 自由な

　bíbes 手に入れる

　bérte　m.世界

　bórsa f.森

　bamósi 有名な

　bórti 強い

　C (Ch)

　cháte　m.猫

　chatísho m.子猫　–sha　子猫（雌）

　cháska f.家　chássi 家に　副詞

　chitróne m.レモン

　chári　暑い

　chvol m.毛、髪

　chetráli 中央の

　chétral m.中央

　chenk　m.舌

　chéldi 静かな

　chabi 安い

　chéches 切る

　chústes 値段がかかる

　chechísho m.ナイフ

　D

　di/da 部分冠詞

　dúches 教える

　dúchests　再帰動詞、学ぶ

　duchínyo m.先生 –nya　女

　därbe m.木

　dia/dio　～のために　前置詞

　dréna f.ノート

　duri　バカな

　déles 殺す

　díni 細い

　dän m.色

　dínya f.花

　dreiv(drei) m.旗

　dráxo m.ドラゴン

　dekábre m.十二月

　dóbes 耐える

　dobóbi 忍耐強い

　díofei/diof　なぜ

　drídes　失う

　E

　émes　食べる

　em/am　～で 前置詞　in

　entsa　f.机

　ex/ax 外の、外

　extradiáno m.外国人 –na　外国人、女

　engliányo m.イギリス人

　engliátsi イギリスの、形容詞

　engliáts　　m.英語

　Englatráda f.イギリス

　éles 飛ぶ

　érsi　確かな、安全な

　enkőbes　閉じる

　enkóibi　閉じた

　dozh m.刀

　F

　fíres　喋る、話す

　fo　何

　fio　どれ

　fi どの

　fáli 小さい

　flába　f.雲

　fägl (fäl)　誰

　fagm (fam)　いつ

　fági　どれぐらい

　freiv (frei) m.夏

　femáx m.明日

　fe/fa　～に向かって　前置詞

　färne m.豚

　fréges 走る

　fóra f.口

　fantastítsi 素晴らしい

　flúres 買う

　fóto (fotográfia) f.写真

　fkan　m.肉

　fapónyi いくつ

　fibrére m.二月

　farkísho m.フォーク

　fos m.骨

　fonk m.髭　di fónka

　fártsi 黒い　–tse m.黒

　fársi 大切な、重要な

　färi　本当の

　färisht m.真実

　fríkes 泣く

　fehózes 使う

　féges 忘れる

　féndes　勝つ

　flob m.狼

　fűges 旅する

　füginyo 旅人

　fíchi 嬉しい

　G

　gib m.本

　gárbi　緑色の -be m.緑

　gővo　m.卵

　glónests 寝る、横たわる　再帰動詞

　gíbria f.本棚

　gü/güa 所有前置詞、～がある

　gümí m.野菜 –me、単数（基本的に複数で使う）

　gléri 違う、異なった

　grok　m.指輪

　gazh　m.荷物

　grat m.コート

　griv (gri) m.火

　glóna f.ベッド

　gits はい

　gálni 　独りで、～だけ

　gälir m.鷲

　H

　hadz　m.チーズ

　herba　f.薬、麻薬

　hóla　f.コップ　

　hóles　とる、注文する、食べる等　

　halti　寒い

　hítes　歌う

　háitia, hítia f.歌

　hitíde m.歌

　hápe　m.帽子

　hitíf m.歌手

　horf m.金

　húpsi 悪い、間違った

　hönti 怒った

　hídi すべての、一つ一つすべての

　háves 頼む、質問する

　havíde 質問

　I

　ísta f.町

　íbes 分詞とともに現在完了・過去完了・未来完了を形成する動詞

　ílio これ

　íli この

　im　m.時間

　ia　～と、そして

　interéses 興味を持たせる

　interésests　再帰動詞、興味を持つ

　íves 住む

　ívi　生きている

　ísla f.島

　-isho m.～するもの（小さいものに対して使う）　接尾辞

　-inyo m.～する人　接尾辞

　-if　m.～する人　接尾辞　技術的職業に使われる　例　bizíf m.漁師

　-ide　m.名詞化接尾辞、動詞を名詞化する

　-ia　m.名詞化接尾辞 名詞、動詞につく

　interésmi 興味深い

　írni 真剣な、厳しい

　ínsekt m.昆虫

　ísi 弱い

　J

　ji 2

　jévli　第二の

　jáhes　死ぬ

　júna　f.石

　jevdzáni 12

　jévdi 20

　jőnes　考える

　jíbes あげる、与える

　jei/jai　～前に

　jü m.砂

　jünia m.砂漠

　K

　krávo　m.友達krávia f.友達、女

　kána　f.手

　ku/ka　～へ　前置詞　to

　kúla f.山

　klóma　f.部屋

　káfe　コーヒー

　käkle m.自転車

　kákle m.輪

　kompűter m.コンピューター

　kárfa　f.牛、牝牛

　kultűra 　f.文化

　kansheimí m.腕時計　常に複数

　krúdi　短い

　ktor　m.ケーキ

　klast　m.場所

　kartísha f.じゃがいも

　kol m.頭

　kúzin m.いとこ

　kőbes　開く

　kóibi　開いた

　kúges ～に行く、訪ねる

　kbátes　　戦う

　kbatíde, kbátia 戦い、戦争

　kot m.鴨

　klimát m.天気

　kúles　包む

　L

　li　定冠詞・男　la 定冠詞・女

　lűna f.月

　lödí m.人々　>löd　単数形は使われない

　lúpe　m.光

　lóte m.皿

　láchi 幸せな

　lóstsi 偽りの

　lank m.足、脚

　lun m.湖

　lűndze m.月曜日

　löv m.油

　lofísho m.スプーン

　léni 遅い、速度が遅い

　lóihi 明るい、眩しい

　lífo　何か

　lífal 誰か

　lífin, lífne どこか

　-li　形容詞化する接尾辞

　löz　m.嘘

　lőne　m.ライオン

　M

　mátsa　f.母

　mábles　愛する

　minúta f.分

　móna f.山脈、大きな山

　már　m.海 mára f.とも

　műzio m.博物館

　max　m.朝

　medichína f.薬、医薬品

　mőres 死ぬ

　máltsi　悪い

　mork m.神　　ロシア語　бог

　mos　m.一か月

　marts m.三月

　meiv (mei) m.五月

　minyo m.甥　–nya f.姪

　móri 早い

　míkli 低い

　-mi　形容詞化語尾　動詞を形容詞化する

　modérni 現在の

　mädes 助ける

　mapísha　f.蝶

　mashína　f.機械

　N

　nu/nia　～の上で 前置詞　on

　nácha　f.夜

　náxi 良い

　nax 　よう、やあ。こんにちは

　néza　f.雪

　nóme m.名前

　nívi 9

　nivdzáni 19

　nívdi 90

　nőze　鼻

　niláchi 不幸な

　novábre m.十一月

　náivi 新しい

　návza f.新聞

　náda m.尻、腰

　nag いいえ

　néizi 忙しい

　nio　何も

　nägl (näl) 誰も

　níne どこにも

　níses 必要とする

　nísmi　必要な

　níres 学ぶ

　núbes 着せる、つける

　núbests 着る、つける　再帰動詞

　NY

　O

　óto　m.自動車

　oi　～か

　ótun 秋

　ony/onya　～なしで　前置詞

　odéri 難しい

　ochían m.海洋、大洋

　ont m.おじ

　ónta f.おば

　oxúst m.八月

　októbre m.十月

　óste m.西

　óra f.耳　→　árra 双数

　órdi うるさい、騒がしい

　odréli 違った

　Ö

　őtes 欲しい、～したい

　ővi 年老いた

　őfli 貧しい

　őve 熊

　P

　pníli　青い –le　m.青

　pőlka f.牛乳

　pólva f.バター

　páni 大きい

　pes　来る

　práges 働く

　pragínyo m.労働者 –nya女

　ptőri 4

　pófe m.鳥

　ptördzáni 14

　ptőrdi 40

　profesóro m.教授　–ra　教授、女

　perfékti 完璧な、英語ないしフランス語から

　pälti　若い

　paláts m.宮殿

　prása　f.箱

　párxa f.紙

　píltes　煮る

　píltia　f.シチュー

　pégres　料理する

　pegríf m.料理人、コック　-fa　f.料理人（女）

　pegríde m.料理

　píkes できる

　pónyi　多い、たくさんの

　panváts m.祖父

　panmátsa f.祖母

　prónna f.ズボン　単数、prana

　pórtofl m.財布　フランス語

　platínya　f.銀

　páres 洗う、párests　再帰動詞

　plox m.親指

　peiv (pei) m.唇

　päs m.胸

　práixi 豊かな、裕福な

　pai, pei より、比較級 pai+形容詞+名詞の生格

　plóde 危険

　plódmi 危険な

　plísi 近い

　pónmi, pómi　いっぱいの

　politícha　f.政治

　politítsi　政治の

　paxes 　遊ぶ

　paxíde m.ゲーム

　ptánes 始める

　pímia　f.夢

　pímes　夢を見る

　pio　しかし

　pseiv (psei) m.蜂、蠅

　prázhes 挨拶する、失礼する

　Q

　qúsa (xúsa) f.馬、牝馬

　R

　rősi 赤い　-se m.赤

　rüas　m.米

　ríali　本物の

　rialítia f.現実

　réta f.扉、ドア

　ro, ru/rüa ～について　前置詞

　restórant m.レストラン

　rízha　f.川

　reiv(rei) m.年

　rádio m.ラジオ

　rap m.腕

　ráshti 速い、迅速な

　-ria　接尾辞、集合名詞

　rutsónes 意味する

　rutsónese　m.意味

　réles　貸す

　rábes 壊す

　ráso　m.鼠

　ríza f.草

　S

　stúdent m.学生stúdentia f.学生

　síval　m.空

　sólo　m.太陽

　sämes 見る

　síni 7

　sinídze m.土曜日

　stäle m.椅子

　sáve m.船

　sindzáni 17

　síndi 70

　sásta f.星

　stámes 眠る

　smári　美しい

　séli 簡単な

　sert　m.橋

　sőmi 悲しい

　salb　m.たまねぎ

　súpa f.スープ

　sport　m.スポーツ

　slánke m.言語

　stáxia f.駅

　sémli 真ん中の

　sémlio　m.真ん中

　semlítik m.水曜日

　septábre m.九月

　sápe m.北　sápia

　sakísho m.バッグ

　síkra f.手紙、文字

　sem　半分　-mi　半分の

　-si　副詞化する接尾辞

　sérdi 最後の

　spátsi 柔らかい

　specháli　特別な

　sídes 座る

　sínyo m.狐

　späda f.剣

　stébes 言い争う

　SH

　shkúla　f.学校

　shin/shan　～から　前置詞 from

　sheiv (shei) m.お茶　生格　shéiva

　shokoláde　m.チョコレート

　shesdzáni 16

　shéksi 6

　shésdi 60

　sheimí 　m.時計、掛け時計 > shíme　基本的に複数

　shíme 一時間

　shkal　m.犬

　shkadí f.階段　>shkáda 常に複数

　sheld m.盾、遮蔽物　→　傘

　sheksídze m.金曜日

　sham m.胃

　shuk m.首

　shárgi 高い

　shídes 読む

　shlíbes 掃除する

　shlíbmi 綺麗な、清潔な

　shig　m.冗談

　shrídi 固い

　-sht　名詞化接尾辞、形容詞を名詞化する

　shäles 集まる、集める

　shälria f.社会

　shöfes 選ぶ

　sháxli 温かい、暖かい

　T

　tu　貴男

　ta/tia　貴女

　táme m.教会

　tri 3

　tradzáni 13

　trídi 30

　tomáte m.トマト

　tráda f.国、国家

　tradiáno　m.国民 –na　国民、女

　tísha　f.グラス

　túri　太った

　téma m.テーマ

　tabák m.タバコ

　tűrdze m.火曜日

　tik m.一週間

　telefóne m.電話

　tash m.リュックサック、ショルダーバッグ　ドイツ語、バッグ

　tórmi　暗い

　tös m.神 、キリスト教の神　ギリシャ語 theos

　TS

　tsórne　m.車

　tsio　これ

　tsi　この

　-ts/tse　再帰動詞の語尾、自分自身

　tsíne ここ

　tsónes 知る、（学習しているので）できる

　tsétra f.妹

　tsíno m.子供　–a　女

　tsim　m.今

　tsídze m.今日

　tsägl 自分自身 tsen 再帰代名詞　→　tsi

　tsáxes 言う

　tsómni 賢い

　tsóla　f.塩

　tsaláda f.サラダ

　tsándi 100

　-tsi　～な、形容詞化する接尾辞　英語の-icと同じ

　tsocháli 社会的な

　tsníves 泳ぐ

　tserx m.蛇

　DZ

　dzus/dzas　～と　前置詞　with

　dzónia f.国、地域

　dzäni 10

　dzárne　m.お金

　dziv (dzi) m.日、一日

　dzon　m.電車

　dzes　m.歯

　dzari m.晩い、時間が晩い

　dzúvli 汚い

　dzutsáxes 知らせる、伝える

　dzória f.動物

　U

　u, o/a によって　前置詞　u+前置詞格＝造格

　úri 醜い

　únes 　作る、～させる

　Ü

　üniversítia f.大学

　üzh 私たち二人

　üva f.種

　V

　vats m.父

　védro　m.風

　víno m.ワイン

　vü あなたたち二人

　vi　あなたたち

　väda f.水

　válgi　白い

　van m.人、男の人

　vart m.馬、牡馬

　vála f.単語

　velgíb m.辞書

　vőli 頭がおかしい、狂った

　véra f.空気

　víres 会う

　väsh m.腹

　váixi 高い

　vrákes 借りる、捕まえる、手に入れる

　nivéndes 巻ける

　völ m.梟

　ver　m.敵

　vleiv (vlei)　m.葉

　W

　Watanabe Yukioしかないな。

　X

　xídes　行く

　xul　彼

　xúla 彼女

　xűli　彼ら二人

　xolí 　彼ら

　xúna f.鶏、雌鶏

　xút m.雄鶏

　xärts m.心

　xlúres 聞く

　xálmi　同じ

　xam　m.ハム

　xáde m.南 xádia

　Y

　Yapón, Zhapón　日本

　Z

　züs する

　záhar m.王

　zévia f.冬

　záxre m.砂糖

　zétres 分かる

　zéva f.声

　zas m.ジュース

　ze/za　～を通って

　zäle m.肩

　zäri 黄色い -re m.黄色

　zístes 終わる

　ZH

　zhúma　f.雨

　zhia 私、女

　zhéltes　凍る

　zheltábe　m.アイスクリーム

　zhelt　m.氷

　zhumsheld　m.傘

　zhanáre m.一月

　zhúne m.六月

　zhúle m.七月

　zhúpa, zhupísha f.スカート

　zhork m.恐怖

　zhorki 怖い、ひどい