父親とそんな娘に、してあげられることは極力してあげよう。
→父親としてそんな娘に

心配そうの見つめてくる娘たちを気遣っている余裕すらなく、
→心配そうに