【翻訳書籍化】悪役アリスに転生したので恋も仕事も放棄します！

7 不良執事はうわのそら

　伯爵家の馬車でリデル邸に送り届けられた私は、家族がそろう夕食の席で説明した。

「――というわけで、ダークはロンドンから出られないの。眠り姫事件のように急いで解決するべき問題ではないけれど、鏡の悪魔が近くいることだけは覚えておいて」

「「はーい」」

　声をそろえた双子の目は、私の注意よりも火が通りすぎたローストビーフに夢中だ。空いたグラスに自分でワインを注ぐリーズは、気に入らないと言いたげに口角を下げている。

「また伯爵がお嬢の周りをうろちょろするのね。やっと遠くに行ったと思ったのに、目障りだわ。そう思うでしょ、ジャック」

「…………」

「ジャック？」

　砂時計をひっくり返して紅茶を蒸らしていたジャックは、二度目の呼びかけで気づいた。漆黒の目を見開いて、なぜか私の方を見る。

「なんか言ったか？」

「ちょっとぉ、話しかけたのはアタシよ。しっかりしてくれないと困るわ。これから伯爵の魔の手がお嬢に忍びよるんだから！」

「ああ。そうする」

　素直に返事をされたので、私とリーズは顔を見合わせた。

　普段の悪態はどこに行ってしまったのだろう。口癖である「うぜぇ」の一言もないなんて、ジャックらしくない。

　食事を終えると、家族はそれぞれの部屋で自由時間を過ごすが、私は彼の様子が気になって晩餐室に残った。

「ジャック、少し話してもいい？」

　食器をワゴンに片付けていたジャックは、布巾で手を拭いて寄ってくる。

「なんだ、お嬢？」

「最近、上の空のことが多いでしょう。心配事でもあるの？」

「明日のメニューを考えていただけだ」

「それならいいんだけど……。一つ、お願いしてもいいかしら？」

　声のボリュームを落として、私は本題に入った。

「これから夏の間はあまり外出しないで。買い物や手紙はリーズに頼んで、お料理をしたりお庭の手入れをしたり、家の中のことを優先してほしいの」

「俺はこの家の執事だぞ。隠居老人みたいに過ごすわけには――」

「いいから！」

　強く出た言葉に、ジャックの瞳が揺らいだ。動揺しているのが手に取るように分かって心苦しい。

　けれど、彼を守るために、これだけは譲れない。

「この家にいて、ジャック。それだけで私は安心できるの」

「ああ……。分かった」

　ジャックはコクリと頷いた。私はそれを見て安堵した。

　これで、あの恐ろしい事件に巻き込まれることはない。そう思ったのだが……。

　考えが甘かったと思い知らされたのは、わずか数日後のことだった。