橋本圭以様
確かに、国民性と言うのはあるかもしれませんが、やっぱり個人ですよね(笑)
でも、シンガポールで歩いている日本人は、だいたい服装でわかりましたね(笑)
ユニクロスタイルが多い(笑) モノトーン系で足をあまり出していないです(笑)
冬眠したいです！ 来年の春まではどんどん寒くなってしまうと、さっきも悲しくなったばかりです(笑)
作者からの返信
涼月さま、こちらにもありがとうございます。
国民性は確かにあるんですよね。でもイタリア人や日本人という国民性の中でも個人個人は全然違うな～と。
服装で見分けるの、分かります。アジア人の顔の区別は難しいですが、服装でなんとなく日本人だと分かりますよね。あと女の子はだぼっとした服が多い。
寒くなって日が落ちるのが早くなると悲しいですよね……いっそ夏まで冬眠しましょう(๑´ڡ`๑)
こんにちは。
イタリアらしいとか日本らしいというのはきっと確かにあるんでしょうけど、でも個々人には幅があるってことを忘れちゃいけませんよね。
私は海外にいるとつい相手が求める日本人らしい日本人を演じようとしてしまいます。ジロ〇ラモさんの本性は分かりませんが、そんなところはあるのかも、と思いました。
冬眠休暇、私もとりたいです(^^)
作者からの返信
久里 琳さん、こちらにもありがとうございます。
久里さん、演じられて凄いです。私は日本人らしさを求められると反抗してしまいます。
イタリアでは日本人らしい日本人を期待されることが多い気がします。他の国は知らないし、そう感じるのは自分だけかもしれませんが……。
冬眠休暇ほしいですよね！
編集済
陽気なイタリア人、ってのも確かにありますが。
映画の「ゴッドファーザー」のイメージもあるし。
塩野七生さんや、須賀敦子さんの書かれたお話のイメージもあるし。
やっぱりひとくくりにはできません💦
で、お住まいは寒いのですか？
冬眠は私もしたいです。コタツで丸くなって、みかん食べながら(つ∀-)ｵﾔｽﾐｰ
作者からの返信
ゴッドファーザーの影響は大きそう（笑）須賀敦子さん、名前しか知らなかったので検索してみました。エッセイや翻訳をされてるんですね。
イタリア冬は寒いんですよ。多分、東京より。でも住む家によるのかなとも思います。フィレンツェでは外では寒さをそれほど感じないのに、家の中は冷蔵庫でした。
なぜ神は人に冬眠機能を授けなかったのか……´ω`
どうしてもイタリア人＝イタリア種馬シルベスター・スタローンを思い出してしまいます。ニックネームがItalian Stallionだったので尚更です☆
それにしても、橋本さんが几帳面では無いという事実にビックリでしたw
あれだけ緻密な構成と文章を書き上げる方が！？っと言った印象です。
外国のイメージも、知り合いのイメージも、色々ギャップがあって楽しいです☆
作者からの返信
種馬！？ と思ってItalian Stallionでググったら若いときに出演したポルノ？ が出てきたので笑ってました。オリジンがシチリアなんですね～。
言われてみますと、書くときは几帳面かもしれませんね。なんでしょうね、その反動で生活がズボラなんでしょうか。といっても、書くものも粗だらけなんですが。
今年の春までイタリア人の指揮者と日本での公演でご一緒することがあったのですが、とても明るくて前向き。
音楽の1小節毎に、彼の中にはイメージする物語があって、それを余すところなく共有してくれる。とても楽しい時間でした。
いつかイタリアへ海外演奏で行きいと思っていますが……コロナの影響でしばらく無理そうです。悔しいですし、寂しいです！>_<
作者からの返信
コノハナサクヤ様、いらっしゃいませ。イタリア人の指揮者の方と公演されたんですね！
歴史ある劇場がたくさんあるのできっと充実した滞在になると思いますヾ(*'∀`*)ﾉ
ＥＵ外から入国した場合の2週間の隔離期間と国内の移動制限がいつ撤廃されるかですね。帰国したあと日本の空港から自宅まで公共交通機関を使えないのもネックです。今はじっと耐える時ですよね……
えぇぇ～！ すっかり橋本さんは陽気で几帳面な日本人だと思ってましたよ。あんなに面白くて色々な意味で繊細なジャンニ親方を表現できるんですもの。
余談ですが、ウチの会社で本格的にイタリアニンニクの輸入を始めました。値札などのパッケージに「どんなイラストや画像を入れようか」と会議になったときに出てきたアイデアが、タグの写真に「ジロー〇モを起用しよう！」の一点だけでした(笑)
やはり日本人が持つイタリアのイメージは、ジ〇ーラモさんの存在感がハンパないようです。個人的にはダリ〇・ポニッスィさんの方が、ジロ〇ラモよりも格好良くて面白い人かなぁと思ってますけどね☆
作者からの返信
ありがとうございます。でも、ネクラでズボラなんですよ。ジャンニ親方はデスクがぐちゃぐちゃだったり壁に去年のカレンダーがかかっていますが、まんま私の部屋です（笑）
ジローさんのパッケージは企画会議をパスしたのかどうか気になります。そんなニンニクがあったら秒速で買いますよｗ
ポニッスィさん、知らなかったのでググりましたが顔の濃いジローさんとは対極を行きそうなイメージですね！ 多才な人なんですね～。
冬眠休暇、欲しいです！(≧▽≦)
って、雪も滅多に降らない地方ですが……。寒いものは寒いっ！
カクヨムコン休暇が欲しいですね～（笑）
「祭りなので。自作のストックがヤバいんでカクヨムしてます」って！（切実）
作者からの返信
仲間が……！！ヽ(ﾟ∀ﾟ)/
寒いものは寒いんじゃーい（バーン）
カクヨムコン休暇！ もらえるなら私も今から参加しますっ（笑）
これまで出会ったイタリア人は、陽気なイタリア人ばかりでしたのでステレオタイプ通りなのかと思っていました……
作者からの返信
出っぱなしさん、コメントありがとうございます。
私は逆にステレオタイプじゃない人しか会ったことがないんです。やっぱりわたしのまわりには陰気な人が集まるのかな……ｗ
イタリア人って声が大きくてジェスチャーが派手なので威勢よく見えるけど、別に陽気じゃないなと住んでみて思いました。むしろ陰鬱なものを感じます。