OpenAI の文章生成システムＧＰＴ－２が生成した文章、日本語訳付

第13話 GPT-2 にラブソングを作詞させる

最近では人工知能に俳句を作らせるのが流行りだ。

俳句が行けるなら作詞もできるはず。

GTP-2の才能を確かめる為にラブソングを作詞させてみた。

キーワードは『Love me tender』

GPT-2はもともと作詞専用ではないので普通の文章を生成することが多いのだが何度か繰り返して、詩らしい文章が出来るまで生成を続けた。

GPT-2が作った詩は以下の通り

『Love me tender,

You have loved me long enough,

I won't take no more

I am a girl I can't help but think,

So many more of you that you should have seen.

I want to see you all around me,

If you're not in my life now

I hope you will be soon.

If I could just meet you in a dark alley,

Then I'll know for sure,

I will never forget.

And if I could just touch you once more,

And hold you close,

I'll be your lover forever,

And I'll take care of you.

I want to touch you like that,

I want to kiss you on the lips,

I want to hold you close and tell you,

I'm here for you.

I'll hold you tight in this song,』

『優しい私を愛して

あなたは私をずっと愛してきた、

もうこれ以上はいらない

私は考えずにはいられない女の子です、

あなたが見たはずのより多くのあなた。

私は私の周りにあなたに会いたい、

あなたが今私の人生にいないなら

私はあなたがすぐになることを願っています。

暗い路地であなたに会えたら

それから私は確かに知っている、

私は決して忘れないだろう。

そして、もう一度あなたに触れることができたら、

抱きしめて

私は永遠にあなたの恋人になります、

そして、私はあなたの世話をします。

そのようにあなたに触れたい

唇にキスしたい

君を抱きしめて伝えたい

私はあなたのためにここにいます。

この歌であなたをしっかり抱きしめます』

もう一編作詞させたキーワードは『Because I love you』

『Because I love you.

I was with you once when we first met

I was with you when we made love for the very first time

I was with you when you were lost and found again

I was with you when you cried for the first time

I was with you when you loved me back

I was with you when you thought that I wasn't enough

I was with you when you asked me to love you forever

I was with you when we fell in love, then we fell apart

I was with you, and we fell apart again

I was with you when I said I love you

I was with you when we kissed, and I felt like you were my world

I was with you when you told me that I was your best friend

I was with you when you told me that you would always love me

I was with you when I thought that you didn』

『なぜなら私はあなたを愛しているから。

私たちが最初に会ったとき、私は一度あなたと一緒にいました

私たちが初めて恋をしたとき、私はあなたと一緒でした

あなたが迷子になり、再び見つかったとき、私はあなたと一緒にいました

あなたが初めて泣いたとき、私はあなたと一緒でした

あなたが私を愛していたとき、私はあなたと一緒でした

あなたは私が十分ではないと思ったときにあなたと一緒にいました

あなたが永遠にあなたを愛するように私に頼んだとき、私はあなたと一緒でした

私たちが恋に落ちたとき、私はあなたと一緒にいました、そして私たちはバラバラになりました

私はあなたと一緒にいました、そして私たちは再びバラバラになりました

私はあなたを愛していると言ったときにあなたと一緒にいました

私たちがキスをしたとき、私はあなたと一緒でした、そして、あなたは私の世界であるように感じました

私があなたの親友だと言ったとき、私はあなたと一緒にいました

あなたはいつもあなたが私を愛していると言ったとき、私はあなたと一緒でした

あなたがいないと思ったとき、私はあなたと一緒にいました』

ついでにもう一編作詞させた。

キーワードは『Love is forever.』

『Love is forever.

The love that burns inside of me

I can feel it through the walls

I'll never forget

My first love I saw

I'm in the place where love is always waiting

In the place where love burns

In the place where love burns

You will never get bored of me

If you only had a chance

To fall in love again

The love that burns inside of me

I can feel it through the walls

I'll never forget

My first love I saw

I'm in the place where love is always waiting

In the place where love burns

In the place where love burns

You will never get bored of me

If you only had a chance

To fall in love again

The love that burns inside of me

I can feel it through the walls

I'll never forget

My first』

『愛は永遠。

私の中で燃える愛

壁を通して感じることができます

私は決して忘れない

私が見た最初の愛

私は愛がいつも待っている場所にいます

愛が燃える場所で

愛が燃える場所で

あなたは私に飽きることはありません

チャンスしかなかったなら

再び恋をする

私の中で燃える愛

壁を通して感じることができます

私は決して忘れない

私が見た最初の愛

私は愛がいつも待っている場所にいます

愛が燃える場所で

愛が燃える場所で

あなたは私に飽きることはありません

チャンスしかなかったなら

再び恋をする

私の中で燃える愛

壁を通して感じることができます

私は決して忘れない

私の最初の』

人工知能にしてはよく出来たラブソングだが、人の心を打つ程ではない。

GPT-2は作詞の才能はまだ未熟のようだ。