全てはこの国で鍛錬を極めた人たちの肉体だ

→厳しい鍛錬を修めた or 武を高めた、等の表現が適当かと。

例→「練習を極めた野球選手」これじゃぁ強そうではないですよね？
「バッティングを極めた野球選手」とか
「誰よりも練習した野球選手」なら強そうに感じますよね。

使い慣れていないと表現に齟齬も出てしまう事もあると思います。無理に難しい書き方をしなくても良いと思いますよ✋