プラナリア様、こんにちは😊
遅ればせながらメリークリスマス🎄🎂🎁🎅
>娘も、いつかサンタの真実に気づくだろう。
けれど、時が経って思い出して欲しい。滑稽なお父サンタ・お母サンタが、あなたに寄り添っていたことを。
この文にグッときます。
サンタさんって夢がありますよね。
世のお父さんお母さんはこの子供達の夢を叶えるために奮闘してる、その姿にも感動します。
>ウチとは管轄が違う
これにはクスリと笑ってしまいましたが、それぞれの家庭のサンタ事情がありますからね( ´艸`)
サンタ代行、お疲れ様でした。
作者からの返信
コメントありがとうございます✨
今年も無事、サンタ代行を終えホッとしております。いつまで続くか分かりませんが、お母サンタとして頑張ります(ノ´∀`*)
編集済
先日、お子さんが年長さんのお父さんとお話しした際に、クリスマスプレゼントの話になり、我が家のサンタ事情についてお話ししました。
我が家では、娘が小学校1年生のときに決断をしまして、サンタさんからの手紙をこしらえました。
内容は「年々、子どもの数が増えてきて私(サンタさん)もプレゼントを配るのが大変になってきたので、来年からは私の代わりにお父さんにプレゼントを用意するのを任せることにします。来年からはお父さんからプレゼントをもらってね」にして、デジタルのフィンランド語で書きました。
手紙を読んだ娘が「お父さん、コレなんて書いてあるの?」と聞いてきましたので、早速、事前にパソコンに仕込んであったデジタルフィンランド文字を翻訳サイトに掛けて上記の日本語文にしてから娘をパソコンの前に連れて行って読み聞かせました。
ということで、つつがなくサンタさんから親に移行できました。
その後、何年間か、クリスマスのたびに娘、そして弟までサンタさんの存在を疑うような質問を私にしてきましたがその度に「だって、サンタさんからのフィンランド語の手紙もらったでしょ?」と答えて、そのままであります^^;
我ながらナイスな作戦だったと自画自賛しておりますよ~
作者からの返信
フィンランド語の、サンタさんからの手紙!?
ハイスペックな技に脱帽です。娘さんへの愛の深さがハンパないです(T_T)
そのお手紙、横流ししてほしいです(笑)