このエピソードを読む
2022年3月23日 23:09
月の話が出てきた時に、コレはもしや？ と思いましたが、予想通りの会長様の反応！ 芙蓉君、月が綺麗ですね、は文学じゃ無くて男女の一般教養ですよ！ でも、会長様の最後のセリフが怖い……笑
2021年1月15日 07:02
夏目漱石もビックリのお話です。 一般人が使うと、殺人予告なのは知りませんでした。明日が怖いですね。
作者からの返信
Teturo様コメントありがとうございます。月に関する表現を切り開いた夏目漱石大先生とそれに続いた先人達に感謝です。
2020年10月21日 10:47
後で愚痴で話してて「彼留学生よね、知らないんじゃない？」と言われてから気がつきそうですね
tttty様コメントありがとうございます。たしかに副会長辺りが指摘しそうですね。それでも途中までは、会話が成立しているので、紛らわしいですね。そもそも会長様に対して、曖昧な告白は許されないのでしょう。
2020年10月11日 23:46 編集済
雑学勉強になりました！ 月が綺麗ですね。 しか、知りませんでした！ そして、会長様怖っ！
水守風火様コメントありがとうございます。「月が綺麗ですね」の意味は固まっていますが、他の表現は様々な解釈があります。会長様の言い方が、脅迫的なのか、蠱惑的なのか想像が膨らみますね。
2020年10月11日 22:40
「明日の月は綺麗でしょう」は知りませんでした。いや、芙蓉くん、曇ってるからよかったんじゃあないんだよっ（笑）。
御剣ひかる様いつもコメントありがとうございます。芙蓉君は全てを理解できたのか、会長様がどちらの意図で口にしたのか、２人の仲が深まるのは、まだ先のようです。
2020年10月11日 22:36
「明日の月は綺麗でしょう」は知りませんでした！（「月が綺麗ですね」も最近しれましたが(；・∀・) ）＞最後の会長様の意図私的には殺害予告半分、告白の了承半分くらいなイメージでした(笑)
ばびぶ様いつもコメントありがとうございます。創作を楽しむためにも、月にまつわる表現は抑えておきたいですね。たしかに会長様の意図は、両方が混ざっているのかもしれません。
2020年10月11日 21:11
「月が綺麗ですね」は知っていましたが「明日の月は綺麗でしょう」は初めて聞きました。勉強になります！そして芙蓉は留学生だったばかりにチャンスを逃してしまいましたね・・・明日は会長にどんな目に合わされるのやら・・・ｶﾞｸﾌﾞﾙ
ヒトデマン様いつもコメントありがとうございます。様々な創作で「月が綺麗ですね」が使われているからこそ、変化球をさらりと言えると文学的ですね。ニホン語が堪能な芙蓉ですが、さすがに知らなかったようです。次の日に何があったのかは筆者にも分かりません。
月の話が出てきた時に、コレはもしや？ と思いましたが、予想通りの会長様の反応！
芙蓉君、月が綺麗ですね、は文学じゃ無くて男女の一般教養ですよ！
でも、会長様の最後のセリフが怖い……笑