アイディアはとても面白いと思います。
人間ではなく、女神そのものが転生する、と言うか「人として異世界へ行く」と言う目の付け所は面白い切り口だなぁ、と思いました！

ちょっと、残念なのは
一人称がぶれてしまっていて、少々読み辛い点と、
折角女神が転生したのに、現時点では女神が元女神である意味が特にない点、
地の文に「～である、～だ口調」と「～です、～ます口調」が混在する点です。