ぶっちゃけどうでもいいんですけど、リアルと同じ場所を指しているのであれば
箱根湯元→箱根湯本です