このエピソードを読む
2019年10月8日 07:19
そういえば しらせ は考えてみると人名由来ですね。外国の船名に人名、しかもフルネームでつけるのって日本人的な感覚からするとすごい違和感を感じてました。例えば護衛艦に 安倍晋三 なんて名前つけるようなものだと思います。もしも本当につけるとなったらかなり反対意見で出そうです。外国では特にそういうことに違和感は感じないのかな、と思ったり。
そういえば しらせ は考えてみると人名由来ですね。
外国の船名に人名、しかもフルネームでつけるのって日本人的な感覚からするとすごい違和感を感じてました。
例えば護衛艦に 安倍晋三 なんて名前つけるようなものだと思います。もしも本当につけるとなったらかなり反対意見で出そうです。外国では特にそういうことに違和感は感じないのかな、と思ったり。