毎晩たいへんでしたね。

わたしの個人的な印象では、日本人以外の方々は痛みに弱い。
というか、痛みを悪いものと思っているようです。
とにかく痛くなくなりたい。
痛み止めすると、かえって病態を悪くする可能性があっても、痛いこと自体に耐えられない。

患者側からも治療側からも、疼痛管理がしっかり意識されているんでしょうね。
もちろん、治癒の経過観察には必要なことですから。

その点、日本人は痛くてもガマンするのが美徳と無意識に考える傾向がある気がします。