ショートショートの段ボール箱

19．チューリングテスト

2022年にチューリング・テスト史上、二例目の合格となったのは、オットセイの霊に取り憑かれた西アフリカ産まれモシ族男性Abena Atta Annan（アベナ・アッタ・アナン）という設定のAI。

彼の設定では、そもそも英語を正しく理解しないため質問に著しい制約を与える。これはチューリングテストの要旨にある「質問に制約を加えない」に該当するのではないかと審査員の間で議論となった。しかし、審査は2014にウクライナ在住の13歳ユージーン・グーツマンに合格を出してしまっていたため、この要素を拡張したAbenaを否定する論理的な根拠は乏しかった。

以下は、Abenaの会話を抜粋。

質問者「やあ、こんにちは」

Abena「ネウェニガ」

質問者「わからない。何語？　どこに住んでいますか？」

Abena「ブルキナファソ」

質問者「英語は理解できますか？」

Abena「お前には分かるのか？」

質問者「はい、分かります」

Abena「本当にアメリカ人は馬鹿だなw」

質問者「あなたは賢いようですね」

Abena「イノシシを捕らせたら村で俺に敵う者はいない」

質問者「今、あなたの周りには何がありますか？」

Abena「オウッ！　オウッ！　オウッ！　オウッ！」

質問者「どうしました？」

Abena「大事な呪術の最中だ。邪魔をするな」

質問者「呪術とはどのような物ですか？」

Abena「戦士に大自然の霊を宿す」

質問者「霊とは？」

Abena「オットセイ」

質問者「わかった。あなたは私をからかっているのですね？」

Abena「オウッ！　オウッ！　オウッ！　オウッ！」

質問者「何が起こったのですか？」

Abena「どうもしない」

質問者「あなたは最初に英語を習った時、教師にどのような感情を抱きましたか？」

Abena「マムカミーム？　何を言ってるのか分からない」

質問者「あなた、英語教師について、どう思ったか」

Abena「戦士を馬鹿にしているのか、住所を言え。今から殺しに行く」

質問者「ニューヨークのマディソン・アヴェニューの……」

Abena「マディソンアヴェニューのどこだ？」

質問者「すみません。勘弁してください」

Abena「俺を怒らせるな」

質問者「はい、すみませんでした」

Abena「ニョンワ ノンママ」

質問者「え？　何？　ええと、イノシシを捕る時の注意点を部族の人から教わった時に」

Abena「俺はいそがしい。分かりやすく言え」

質問者「イノシシを倒すのは難しいですか？」

Abena「アメリカ人を殺すのよりは」

質問者「いちいち脅すのはやめてください」

Abena「オウッ！　オウッ！　オウッ！　オウッ！」

質問者「どうしました？」

Abena「どうもしない」

質問者「あなたが初めて恋をした時のことを聞いても？」

Abena「族長が呼んでる。お前の相手をしてる暇はない」

質問者「もしもし？　ハロー？」

質問者「おーい……。駄目か」

質問者の回答：ヒト

————————————————

https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%83%81%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%BB%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88

チューリング・テスト（英: Turing test）

アラン・チューリングが提案した、ある機械が「人間的」かどうかを判定するためのテストである。

人間の判定者が、機械に対してキーボードとディスプレイのみといった、文字のみで交信し、判定者が機械と人間との確実な区別ができなかった場合、この機械はテストに合格したことになる。

https://gigazine.net/amp/20140612-eugene-not-pass-turing-test

カーツワイル博士は「まず、Eugeneが想定していた『ウクライナ在住の13歳のユージーン・グーツマン少年で、英語を母語としていないためネイティブな英語を使えない』という設定自体が判定者の問答における『制限』以外の何物でもない」と指摘している。

[参考] 中国語の部屋