ご親切な解説ありがとうございますm(_ _)m

ミスタッチと抜けの報告です。

　大昔の大戦後あの様な悲劇を繰り返さまいと尽力していた軍だが、そんな歴史昔の事だと、今の軍事力なら何とかなると、むしろ地球に攻めてくるはず無いとも思いダラけていたジャスミン達レーダーサイトの隊員達だった。

大戦後あの様な→ 大戦後、あの様な

繰り返さまい→ 繰り返すまい　

思いダラけていた→ 思ってダラけていた

隊員達→ 隊員ども　としてはいかがでしょう？　　（「達」が重なっているので）