編集済
分かります！！ あとドラマ「ブラックリスト」のREDも追加して下さい。
一応念のため確認なのですが、スチームパンクはSF用語ですよね?（SFだ！）
PS.【コテンパン】
類義として→こってり→コテンコテンまでは辿れますが、そこから先は推測の域を出ないです。
同様の意味でヤクザ者が使う言葉に、「木っ葉喰らわす（こっぱにする）」が有りますので、これと混同、または混ざった説を考えていたのですが……
初出を探したところデマだったので迷走中。
作者からの返信
須藤様
コメントありがとうございます！
ブラックリスト！ 見た事なかったですけど、調べてみたら好みドンピシャ！ 見てみたいなぁ。これはレンタルするしかないですね！！
やっぱり『昔撮った杵柄でカッコよく動く年配』が活躍する作品好き！！
スチームパンクはＳＦのつもりで書きますね。雰囲気は、海外ドラマ『エージェント・カーター』に寄せたいと思っています。舞台の年代はそのもう少し前ぐらいが希望ですけど。だから今、当時の生活環境等を調べてます。洗濯機や冷蔵庫が出始めた頃で庶民にはまだ手が出ないレベルだったみたいなんですよね……他の事も知りたいけれど、戦争の記事に圧迫されてネットで情報探すのは大変ですね。
私も、『こてんこてん』までは遡れたんですけど、でもなんで語尾に『ぱん』が付いたのか、その推測すら出来ないので。こんな言葉は初めてですね。
『ぱん』は『はん』が使っているうちに口語により音が変化したのではと憶測しておりますが……でも、その元となる言葉がチラリとも出てこない。
本当に不思議な言葉です。
ヤクザ用語っていうのも語源としては強いですね。『ピカイチ』とかもヤクザ用語らしいですね。
そうか、使うタイミング的にヤクザ的な立場の人がっていうのもあるから、その説もかなり濃厚ですね。
しかし、やはりなぜ『ぱん』が付いたのか……由来がわからない事と、全国的に平均して広まっている事から考えると、芸事・舞台用語とかが混ざってって可能性も捨て切れないなぁ。
言葉って深いですね。
コメントありがとうございました！
自分は最初「こてんぱん」をなぜか「こてんぱてん」だと思っていました。
「こてんぱてんにやっつけてやる！」と。
しょうもないカミングアウトですみません……。
作者からの返信
木沢様
コメントありがとうございます！
こてんぱてん(笑
なんだか可愛い音になりますね！
いや、そういう勘違いしてる言葉、私もありましたよ。
そう、結構沢山あったなぁ……音で覚えて勘違いしていたり、誤読したまま覚えてたり。
検索しても何故か出てこなくて、？ ってなりながら試行錯誤してたら、『もしかしてxxx』と出てきて『ぎゃああああ！ 恥ずかしっ！』ってなる事ありましたありました……
Googleの検索履歴は他人には見せられないですね……
コメントありがとうございました！