パワーインフレはまだ感じませんが、洞窟探検の結果に人間模様も加わって良い塩梅だと思います。もっと面白くなる予感がします。
※修正は作者様が必要と思うところを、時間のあるときに執筆とあわせて検討してもらえれば十分です。
〉「いえ、いいのよ……。話を聞きたいんでしょ。部屋は開けてるわ、こっちにいらっしゃい」→「…。部屋は空けてるわ、こっちにいらっしゃい」
・
・
「ああ、家に帰る前に買っといたんだ。報酬持って買えるのに必要だろ？　あっ、皮袋の代金は俺の奢りだから気にすんな」→「…報酬持って帰るのに必要だろ？…」
・
・
「ウホッ、凄えなこれ」※イイ男が寄ってきますよ。
「本当にこれ、僕達が受け取っても良いんですかね……」
・
・
機会のないこの世界、これは花柄を1から刺繍するのは大変だろう。→機械のないこの世界、…。
・
・
「多分金額だね。えーっと……金80って書いてるね」
（ドレスだけで金80枚か……。さすが貴族様、着る物も半端なく値段がやばいね……。まぁ、でも結婚式とかのウエディングドレスをレンタルじゃなくて、確か30万前後で購入したって仕事場の人が言ってたな。それを高いか安いかは結婚式をする本人達が決めることだから、その時はなんにも言えなかったけど、レンタルでいいじゃん……家に持って帰ったらこんなの置き場所に困りそう……）
「金80枚って……布切れと石にこの金額って……」
→「多分金額だね。えーっと……金貨80って書いてるね」
（ドレスだけで金貨80枚か……。さすが貴族様、……）
「金貨80枚って……布切れと石にこの金額って……」