ウルの日誌は1月17日に中断され、翌月14日にハワイ島西岸ケアラケクア湾頭において、島民との紛争で死去するまでの28日間は、空白のまま残されている。しかし士官達の中には、手記、日誌を残した者がなん人かいるので、ウルの最期までの推移についてはそれらによってだいたい明らかにすることができる。

ウル達を驚かせたのは、彼らを迎える住人達の数だけでなく、彼らが歌ったりして「このうえない喜びと満足を表している激昂した感情だった。しかも上陸すると、ウルを待ち受けていたのは、一連の祭式だった。われわれが浜辺に上陸すると、みな犬の毛を頭に付けた棒をたずさえ、呪文を唱えながら、しきりにエロノということばを繰り返していた。これはウルに対して与えられた名。すなわち神を意味していた。