このエピソードを読む
2019年10月16日 02:59
そして、一番奥まったところに、『ゴブリン・チャンピョン』Champion 日本語の訳としては間違いではありませんが、綴りを見ていただければわかるとおり「チャンピオン」の方がより正しい表記になるかと思いますチャンピョンだと少々間の抜けた感じになってしまいますしね
作者からの返信
コメント、ありがとうございます。 確かに。私もそう思ったので、早速直しました。 反応が鈍くて申し訳ありません。 ためになるご意見、ありがとうございます。また何かありましたら、よろしくお願い致します。
そして、一番奥まったところに、『ゴブリン・チャンピョン』
Champion 日本語の訳としては間違いではありませんが、綴りを見ていただければわかるとおり「チャンピオン」の方がより正しい表記になるかと思います
チャンピョンだと少々間の抜けた感じになってしまいますしね
作者からの返信
コメント、ありがとうございます。
確かに。私もそう思ったので、早速直しました。
反応が鈍くて申し訳ありません。
ためになるご意見、ありがとうございます。また何かありましたら、よろしくお願い致します。