切歯扼腕。意味的にも何となく近いかも。面白いですね。
水臭い、ステキな唄だと思いました。