ナンバーワンキャバ嬢、江戸時代の花魁と体が入れ替わったので、江戸でもナンバーワンを目指してみる~歴女で元ヤンは無敵です~

作者 七沢ゆきの

第15話 江戸時代でデザートを」への応援コメント

このエピソードを読む

  • 桜餅み、という言葉は、最近の方はこうも使うんですかね?
    これは風味の略語でしょうか?
    それとも、みたいの略ですかね?
    苦味、甘みなど、味の漢字をあてる場合もあるでしょうが、特定の食品に味をあてるのは違和感があって。例えば、キムチみ?。

    作者からの返信

    うーん…基本ギャルのノリなので文法的に説明するのは難しいです。もしかしたら使っているのも私の周囲だけかもしれません。
    強いて言えば「○○っぽい」でしょうか。
    つらみとかやばみの延長線上で使っています。ここで使われている「み」もうまく説明できなくてすみません。
    キムチみについても考えたのですが、個人的にはこちらは使わない気がします。でも「カレーみあるよ」なら使うと思います。
    たぶん脳内で線引きはしているのだと思いますがうまく説明できなくて本当にすみません。

    2019年5月9日 02:53