古代妄想

末盧、伊都、卑弥呼の読みの不可解

　ほんの一部ですが、英語版ウィクショナリーで確認した上古音と中古音の発音を誤解や錯誤を怖れずにカナ表記しました。

https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page

字　上古音　　　　　　　　　　中古音

末　マー、マーッ、マッ　　　　ムァッ、ムォッ

盧 ラー　　　　　　　　　　　ルォ、ル、ロ

伊 キッ、リッ、イ、イュ　　　イ、イー

都　ター、タ　　　　　　　　　ツォ、ツ、ト

邪 リャー、ラー、ガ、ラ　　　イァ、ヤ、ヤァ、ジァ、ジャ

馬 ラー、マー、ラ、マ　　　　マ

壹　キッ、リッ、イッ　　　　　ィイッ、イェッ、イッ

卑 ピ　　　　　　　　　　　　ピィ、ピァ、ピェ、ペ

彌 ミ、ニ、マー、ナー　　　　ミァ、ミィ、ミェ

呼 カー、カ（q 音）　　　　　ホ、フォ、フ

狗 コー、コ、ロ　　　　　　　カゥ、ク

古 カー、カ（k 音）　　　　　クォ、ク、コ

智　リ　　　　　　　　　　　　チー、チァ、チェ、チ

好　クー、ク　　　　　　　　　シャゥ、ハゥ

斯　シ　　　　　　　　　　　　シィ、シァ、シェ

蘇　サー、ナー、サ、ナ　　　　スォ、ス、ソ

對　ツー、ツ　　　　　　　　　ツァィ、ツァ、ツォィ、ツォ

烏　カー、カ、ア　　　　　　　ウォ、ウ、オ

投　ドー、ド　　　　　　　　　ダゥ、デュ

奴　ナー、ナ　　　　　　　　　ヌォ、ヌ、ノ

巳　リュ、ル、ガ　　　　　　　イ、ジ、イァ、ジァ、ジェ

百　パー、ラー、パッ、ラッ　　パッ、パク、パイ

郡　グン、ルン、グ　　　　　　ギュァン、ギュン、グン

支　キ　　　　　　　　　　　　チィ、チェ、シァ

姐　シャー　　　　　　　　　　ツィァ、チァ

　「末盧」を「マツラ」と読むには上古音でなければ都合が悪そうです。

　「伊都」を「イト」と読むには中古音でなければ都合が悪そうです。

　末盧も対馬と同じく上古音時代からの中国名なのでしょうか。

　「都」の文字も気になります。倭の王を呼ぶのにわざわざ「卑」を付けるような習性？を持ちながら「都」の字を単なる当て字に使うものでしょうか。

　「都」はそれこそ「みやこ」を意味する一般名詞として付けられていたりしないでしょうか。

　「卑彌呼」の方はそもそも「コ」が有りません。「コ」読みは漢音なので論外としても、呉音の「ク」も有りません。

　どこから呉音や漢音の「ク」や「コ」の読みが出て来たのかからして謎です。発音記号xo、xu がそれぞれコ、クの音になったのでしょうか。qaがxoに変わる途中でquoと読む時代が挟まっているのでしょうか。