前のエピソード――#7　一昨日の依頼書

"Pusnist niv（止まってんじゃねえ） tirova's（グズが）! Iska（クソが） tydiest dea（行けってんだ） shrlo（この野郎）!"

　ぼーっと突っ立っている歩行者に暴言が降りかかる。その主は藍色の制服を着る警官、胸につけられた所属章にはリパラオネ人らしい名前があった。あれも中央政府から送られてきたエリート主義に飲まれた一人なのだとしたら、正義を気取ってそこに立っているのを一発ぶん殴りたくもなる。そんな感情を心の内に秘めながら、隣に立つレシェールは何も気にしないような顔で突っ立っていた。

　交通整理員の警官の怒号のような言い方は今に始まったことではない。生まれた時から車の行き来が酷い場所の真ん中に立って無線に叫び付ける。聞いていられないような言葉もいつの間にか慣れてしまっていた。交差点を過ぎると閑静な住宅地に入る。どこも広い敷地を贅沢に使っているような奴らばかりで腹が立ってきた。

"Kranteerlestana'd（依頼書の） sietival es（住所は） fkaven（この辺り） do（らしいな）."

"Ly es（思った通り）...... aceslenyst（豪邸み） dalle tisoderl（たいだね）."

　邸宅の黒光りする門は丸でフィアンシャのそれのようだ。個人の邸宅にこんな門があれば誰だって驚くだろう。門に刻まれた名前はバローティエ、依頼書に書いてあるのと同じような名前であった。あまりの貴族臭さにレシェールも顔を歪めていた。

　貴族っぽい名前が何なのかは具体的には分からないが、このご時世になってヴェフィス語の名前をそのまま名乗っているような人々はそう感じられる。スキュリオーティエ（Skyliautie）もスキュリャウティェ（Skyliautie）と呼ばれるこのご時世、それが意味を持つのはご貴族様くらいだということだ。

"Harmae larta（門の前に立って） fasta kienul（おられるのは誰） es tirne（かしら）?"

　第三者の声に二人は自然に目を向けることになった。門の先、邸宅の二階の窓から誰かがこちらを覗き込んでいた。リパラオネ人らしい綺麗な銀髪、透き通った蒼い目に濁りは無かった。純心という言葉が良く似合うような令嬢だった。

"Talisesti（お嬢さん）, Mi m'es（俺は） fi'anxa'd larta（フィアンシャの者で）,......"

"Ers filx fafsirl（間違いないね）, tvasnkiumersti（教団員さん）."

　レシェールは詩人リパラオネ教団の人間だ。何も間違いではない。

　会話を中断されたレシェールはこめかみをひくつかせながらも彼女を籠絡するために表情を崩さなかった。

"cene mi en（入っていっても） fal fqa（良いですかね）?"

"Arti（あらら）, miss es（わたくしたち） niv farnen（シャーツニアー） fua kepleso（をおもてなしする） xarzni'ar（準備が）......"

"Miss alvaik（気にしま） cossola'c（せんよ）. Selene miss（私達はただ） lapon（訊きたいことが） nun ekcej（あるだけですから）."

"Jei（ねえ）, lecu veles（お茶の一杯でも） tansteso lar at（貰おうよ）."

　貴族臭さが言葉から出ているのに耐えきれずに、だが窓から覗き込む令嬢には聞こえないような声でレシェールに言う。だが、彼は首を振った。

"Fi is dalle（そうなったら） la lex, veyl（俺は自分の） ler mi cuirte（カップでお前の） co'd veyl ja（を殴るだろうな）...... Lkurf niv（黙ってろ） . Afnar niv snusel（余計なことを言うんじゃねえ）."

"Harmie tirne（何か仰っしゃりましたか）?"

"Niv jarti（何でも無いですわよ）~"

　レシェールの代わりに適当な返しをしてやると令嬢は良く分からないという様子で頷きながら、部屋の奥の方へと行ってしまった。制止者が外れたレシェールの拳骨をくらうまでそれからさほど時間は掛からなかった。

　令嬢はすぐに降りてきて、私達二人をまじまじと見ながら鉄の門を開けてくれた。レシェールの衣服を見てヴァルガンテだとバレないかと心配していたが、彼女は柔らかい微笑みを顔に浮かべながら家に招き入れてくれた。何だかんだいってレシェールが詩学院卒者（レーンクローマヴェー）であったことに救われたと言うべきかもしれない。

"Harmie co（お名前は） veles stieso lurti（なんですか）?"

"Mip（オ）...... mi es（私は） lexerl（レシェール・）.lefjcenaviju（レフィセナヴィユ）. Mal（それで）, fq（こい）...... ci es ar（彼女はえっと）......"

"felirca（フェリーサだよ）."

　レシェールの名前は知っていたが彼の方は私の名前を知らなかったらしい。調子を崩されたレシェールは私が名前を言ったのにあわせて首をふることしかできなかった。

"Mi'd ferlk es（私の名前は） Likartia（リカルティア） de （・ド・）Ballautie（バローティエです）. Plaxci co lu（お見知りおき下さい）."

　令嬢のほうは少し不思議そうな顔をしながらも彼女の名前を言った。どうやら納得しているらしい。市街に居るような普通の人間ならもう疑っても仕方がないはずだけど、１ディアンも疑う気を見せないのを見ると逆に気味が悪くも思えてくる。

"Ci fea ost es（彼女はオストなの）?"

"Ers ost（オスト）!?"

　変なことを口走ると思われたのか咄嗟にレシェールに口を塞がれる。

"J（そ）, ja lu（そうなんですよ）! Kalzaneno io（最近フィアンシャ） ci klie el（に入ってきた） fi'anxa mag（ばかりで） is niv tyrne（状況の変化に） fai furnkie lavol（馴染めてないんです）...... Ha, hah hah（はっははは）"