第三十五話 放課後の勉強会
「さあ次だ。『in spite of』――意味は?」
「にもかかわらず。群前置詞」
「じゃあ、同じ意味を表す単語は?」
「……わからん」
「『despite』ですね!」
その発音はお手本のようにとても明瞭だった。
「いや、明城が答えたら意味ないからな……」
翌日の放課後。俺たちは廊下で掃除が終わるのを待っていた。暇潰し代わりに、テスト範囲の単語のチェックをしてもらいながら。
二人は俺の頼みに二つ返事で応じてくれた。それで早速、放課後学校に残って勉強することになったわけである。
「今の習ったっけ?」
「いや、オリジナル問題だ。は色々関連付けた方が覚えやすいと思ってな」
流石この男の発言には説得力があった。伊達に、全国模試のトップランカーじゃないということか。
やがて、掃除が終わったらしい。中から、掃除係の連中が跳び出してきた。それを見て、俺たちも鞄を持って中に戻る。
一番廊下側の最後列の席を俺は借りる。その隣に剛が座って、明城は俺の前に座った。椅子をこちらに向けて、机一つ挟んで向かい合う形に。
「で、何やる?」
「うーん、そうだな……」
「あっ!」
悩んでいると、明城が突然声を上げた。何かを思いついた表情をしている。
「どうした?」
「えっとですね……古文にしますか? 英語にしますか? それとも、ワ・タ・シ?」
吐息成分多めの色っぽい声。さらにどこか頬を赤らめながら、顎のところに人差し指を当てて、明城は首をちょっと傾げる。
……全くときめかなかった。俺は眉間に皺を寄せたまま、腕を組んで冷たい眼差しを彼女に送る。
「あれ、聞こえませんでした? 古文にし――」
「やめろ、やめろ! 全くろくでもないことすんじゃない」
「なあ幸人、俺帰ってもいいか?」
「いや、待ってくれ! ほら、剛も怒ってんじゃねえか。明城も謝れよ」
「お疲れさまでしたー、大力さん」
「ちーがーうーだろーっ!」
俺は怒りのままに机を叩いた。そして、心の底から強く叫ぶ。
教室に他に誰もいなくて本当によかったと思う。今日がテスト二週間前だが、さすがにまだ居残り勉強を企む奴はいないらしい。
我がことながら、気合を入れ過ぎだと呆れるが。万年百番辺りをうろうろしている俺にとっては、やはり相応の準備をする必要があるわけで。
とりあえず気を取り直して、俺は英語の教科書を広げた。コミュニケーション英語の方。テスト範囲は、『Lesson 1』から入るだろうから、先に内容整理をしておきたかった。
「ふむ、コミュ英か。いいところに目を付けましたね。教科書丸暗記できれば勝利ですぞ」
くいっと奴はメガネを上げる仕草。かけてないんだけど。
「お前はどこの立場の人間なんだ……。そもそもな、そんなことできりゃ苦労しないんだよ!」
「え?」
頭のいい二人の声が重なった。きょとんとした顔をしている。それくらい当たり前のことじゃないか、そう物語っているようだ。
全くこれだから頭のいい奴は……うんざりしながらも、一文一文、訳を確認していく。
「本文を書き写すのはどうですか? しっかりと文構造考えた方が勉強になりますよ」
「うん、そうだな。ありがとう」
明城のアドバイスに素直に従って、ルーズリーフに英文を写していく。作業的には、いつもの予習と変わらない……退屈に思いながらも黙々と手を動かしていく。
だが――
「あのいつまで見てんだ?」
「いつまでも!」
「見られてると、やりにくいんだけど」
「わたくしのことなどおきになさら……意識の片隅にでも置いてはください」
「何かやることとかないの?」
俺はちらりと剛の方を見た。あいつは薄い数学の問題集をやっていた。しかも数B……まだやってないのに。相変わらず、学習意欲の怪物みたいなやつだな
こいつは俺の勉強に付き合うのをついで、と言っていた。別に学校で次週しても変わらないから、と。てっきり、目の前のこの女もそのパターンだと思ったんだが……
「やることと言えば、ユキトさんを見守ることくらいですかね?」
「……そーですか」
「はい! あ、何でも聞いてくださいねー」
これ以上構っているのも時間の無駄に思えたので、俺は作業を再開した。まだ半分も終わっていない。
静かに教室の中に、ページを捲る音とシャープペンシルが走る音だけが響いている。時折、やってくるのは楽器の音色。おそらく吹奏楽部のものだろう。決してうるさいものではなく、むしろ心地よい。
ここだけ、外界から切り離されているみたいに、時間の流れがゆっくりしている様に感じられた。しかし、俺が残って勉強だなんて、以前から考えれば信じられない。
英文も写し終わって、次のステップに移る。手早く文構造を確認しながら、俺は和訳を進めて行った。相変わらず、明城の視線に晒されながら。
順調に進んでいたのだが――
「なあ分詞構文ってどう訳せばいいんだ?」
剛に向かって呼びかける。
「接続詞に変えろ。以上」
奴はこちらを見ることなくぴしゃりと答えた。
「あっさりし過ぎだろ……」
「ちょっと見せてください――そうですね、ここは……」
俺が友人の反応に呆れていると、明城が手元を覗き込んできた。髪を耳にかけて、やわらかな動作で顔をぐっと近づけてくる。
ほんとすぐ目の前に、奴の頭があった。奇麗な旋毛がそこにあった。蛍光灯の明かりもあって、その銀の髪はいつもより輝いていて見える。
「――状況で訳せば……って、聞いてます、ユキトさん?」
俺の反応がないことに気付いたのか、ふと彼女が顔を上げた。目を細めて、ちょっとムッとした表情をしている。
「あ、ああ。ちゃんと聞いてるよ」
見惚れていたという事実が恥ずかしくて、俺はどぎまぎしながら答えた。
それでも彼女の表情は変わらない。
「じゃあ訳してみてください」
「えっと……すみません、聞いてませんでした」
いたたまれなくて、俺は視線を伏せる。
すると、明城はしょうがないなぁという風に頬を緩めた。また視線を教科書に戻す。
「いいですか、ここはですね。付帯状況で訳すと自然です。
「……ああ。ありがとな、明城」
「いえ、お役に立てたら何よりです」
にっこりとほほ笑むと彼女はまた姿勢を元に戻した。手を膝にのせて、背筋をピンと伸ばし、真直ぐに俺の方を見つめてくる。
……はあ、これじゃ先が思いやられるな。ちょっと苦々しい思いを感じながらも、俺はその文の訳に取り掛かることにした。
新規登録で充実の読書を
- マイページ
- 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
- 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
- フォローしたユーザーの活動を追える
- 通知
- 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
- 閲覧履歴
- 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
アカウントをお持ちの方はログイン
ビューワー設定
文字サイズ
背景色
フォント
組み方向
機能をオンにすると、画面の下部をタップする度に自動的にスクロールして読み進められます。
応援すると応援コメントも書けます