詩人の腕の見せどころとは　『詩人の本懐』

自分の言葉で話しかけても

ほぼ取り合ってもらえない


やさしい声音で言えばいいのか

簡素な単語を使えばいいのか


意図を感じてもらうためには

説明するのが親切なのか


詩人の腕の見せどころとは

天秤を調整することなのか


そうして翻訳することなのか

妥協をしていくことなのだろうか


いや妥協だとか言ううちは

未熟なのではないのだろうか


感じたままを伝えたいのに

感じたままでは伝わらない


詠いびとの本懐は

果たしてどこにあるのだろうか

  • Twitterで共有
  • Facebookで共有
  • はてなブックマークでブックマーク

作者を応援しよう！

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

応援したユーザー

応援すると応援コメントも書けます

新規登録で充実の読書を

マイページ
読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
フォローしたユーザーの活動を追える
通知
小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴
以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
新規ユーザー登録（無料）

アカウントをお持ちの方はログイン

カクヨムで可能な読書体験をくわしく知る