いやぁ、この場合『普通は』アルストの考え方でいいはずなんですよね。

プレイヤー側のLVに合わせて
モンスター側のLVが上がるとか……
（コンピューターゲーの）LV上げのモチベを削る所業でせう。
逆にプレイヤー側のLVが低かったらモンスター側がそれに合わせてLVが下がるならLV上げって要らないですからね。
ゲーム自体がそういう仕様（LV変動性）であればアリーナさんはその事を知っているはずなので驚く事はないはず（そして事前注意をしたはず）
アルスト独自現象だとすれば
それはそれでゲーム製作においてはムダがありすぎると思われる。
５千万分の１のためにシステムを作って
モンスターデザインとデータ作製をする？
それをするだけの価値が在る！
と言う理由を期待しております。