このエピソードを読む
2019年1月3日 12:37
神様は柱で表現しますので幾人かの部分を幾柱かのと表現すると、もっと雰囲気が出るかもですね。あ、作品はその内読みますよっ!(汗)
作者からの返信
やっぱりにゃべ♪先輩のように知識のある方はここにひっかかってしまわれますよね。「柱」だと、神話とかその手の内容を知らない読者様には固すぎるかな、と思いまして、ここは実は、高三女子(波瑠先輩)が説明する場面であるのをいいことに、神様を人扱いしてあまり固くならないようにしています。内容も高天原の政治的なところなどに触れていることもあり「人」の方がそれっぽいと思ったのです。雰囲気的な方をとるか、悩ましい選択ですね、むう。「柱」に変えようかな……。
神様は柱で表現しますので幾人かの部分を幾柱かのと表現すると、もっと雰囲気が出るかもですね。あ、作品はその内読みますよっ!(汗)
作者からの返信
やっぱりにゃべ♪先輩のように知識のある方は
ここにひっかかってしまわれますよね。
「柱」だと、神話とかその手の内容を知らない
読者様には固すぎるかな、
と思いまして、ここは実は、
高三女子(波瑠先輩)が説明する場面であるの
をいいことに、神様を人扱いしてあまり固くな
らないようにしています。
内容も高天原の政治的なところなどに触れている
こともあり「人」の方がそれっぽいと思ったの
です。
雰囲気的な方をとるか、悩ましい選択ですね、むう。
「柱」に変えようかな……。