落ちたぎつ　走り井水の　清くあれば　置きては我は　行きかてぬかも

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻7-1127）

※走り井：水量豊かな山中の自然井。

あしびなす　栄し君が　堀りし井の　石井の水は　飲めど飽かぬかも

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻7-1128）

※あしび：ツツジ科の常緑低木。早春に白く小さな花を房状につける。

※石井：石で囲った井戸。多額な費用を必要として、富裕な人でないと作れない。庶民は板井が一般。

ほとばしり落ちる走り井の水が実に清らかなので、私はそれを見捨てて立ち去ることは難しいのです。

馬酔木の花のように栄えた君が掘られた井戸の、その石井の水は、いくら飲んでも飲み飽きるほどがないほど美味なのです。

一首目は、旅先の山中での自然井を賛美する。

二首目は、人口の井戸を賛美する。君は地域の過去の有力者らしい。

いすれにせよ、水は生命の根源。

その生命の根源を生み出す井戸を、自然井と人工井を並べて賛美している。

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい