馬の歩み　押さへ留めよ　住吉の　岸の黄土に　にほひて行かむ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻6-1002）

右の一首は、安倍朝臣豊継の作なり。

※「黄土」：赤黄色の粘土。住吉は染色で使用する黄土の有名な産地だった。

※「にほひて」：美しい色に染まって。

馬の歩みを押さえ留めてください。

もう少し住吉の岸辺の黄土に染まって行きましょう。

染色用の黄土があるから、留まりたいと詠むのではなく、実は美しい女性たち（遊行女のような）がいるので、もう少し遊んで行きませんかと、願う歌らしい。

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい