万葉恋歌

第116話柿本人麻呂 娘子らが

娘子（をとめ）らが　袖布留山の　瑞垣の　久しき時ゆ　思ひきわれは

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻4-501）

おとめが袖を振ると言われている、石上神宮の瑞垣のように、私はかなり前から貴方に憧れ続けてきたのです。

※布留山の瑞垣：布留の社（石上神宮）の垣。

袖を振る行為は、招魂の心意を込めた動作。

離れ合っている恋の魂を招き寄せ、その霊魂の結合の中で、恋の成就を夢見る。

また、石上神宮に奉仕する娘たちには、古来、袖を振る神事が行われていたのかもしれない。

輝くような美しい若い娘が、領巾を首にかけ垂らす、ゆららに響く玉を手に巻く。

そして、その顔を上気させ、汗まみれに、懸命に袖を振り舞い踊る。

人麻呂をはじめとして、それを見る人々は、古き社でもある石上神宮の霊威を感じる、神秘の歴史に包まれた美しさの中に入り込む。

この状態での、袖を振る娘たちは、まるで天女のような輝きと美しさなのだと思う。

まさに、神に愛される巫女なのである。

石上神宮の周りに張り巡らされている美しい垣が、相当昔からあるように長い間、私は貴方に憧れ続けて来た。

人麻呂氏だけではない、そんな神秘の美しさを見れば、誰でもそう感じるのではないだろうか。

これも、美しい霊威を感じるような名歌だと思う。