矢袋、と何度か出てきますが、多分、弓袋の間違いです。
小説そのものは面白いので、悪意に取らないでいただきたく。