「課題を自己評価では相当がんばって取り組んでいると思っているのが、今回の課題を提出したところ」
　ウーン、課題の中間報告での添削ならば「思っているのが」で良いのでしょうけど、提出したのであれば「取り組んだと思ったのだが」となりません？
　まあ、お休みが終わっていないからレイさんによる添削指導が出て、休み明けに正規提出だから正しい？

　「あまりにも初歩的なことにレイを突き合わせているのは少々申し訳ないので」
　「付き合わせて」？まだ角を突き合わせてのレベルではないですよね？