「お嬢様は待ちきれず、申し訳ありません」＞「お嬢様が待ちきれず」？
　「お嬢様は辛抱が足らず」？
　いえ、文法的に正しいかどうか自信は無いのですが。

　「王城に行き、大分疲れてるかもしれないから迷惑なようでしたら」
　何となく二重の仮定で気になります。
　「王城に行き、疲れていて迷惑なようでしたら」で良い気がします。

「もうぬいぐるみという年でもありませんし……」
　残念でしたね、お気に入りの青というぬいぐるみを紹介できなくて。お散歩中とは。

　「「え？」」
　「驚きの声を上げるのであった。」
　後日ソフィア姉さんから多量の家財道具が届きそうですね。