実写化も合っていればいいんです。日本の場合は合わなくて無理やりなものが多いのかなと。勿論少女漫画原作の学園モノなら合っているのも多いのでしょうけどね。少年漫画で派手派手なやつを作るのはハリウッドレベルの予算と技術が必要だと思うんだなぁ。