え？　ルージュと言えば Rock'n Rouge じゃないんですか！？　それが衝撃です。

ルージュって「ルージュの伝言」くらいでしか聞いたことないですね笑
あの歌は好きです。なんか可愛くて。よく歌詞読むと浮気の話でしたけども。

しかし女性のふりして女性に混ざりたがる男性ってのは不思議ですね。そういう変態男をオットセイと呼んでいる人がいましたよ。たしかオットセイにそういう習性があるとかないとか（モテないオスがメスのふりしてメスに近づくそうです）

　荒井由実(松任谷由実)さんの『ルージュの伝言』への言及率高し。
　確かにそこでしか使わないもんね。
　ルージュって、フランス語の『赤』って意味。
　昔、フランス語で金魚を調べたら『ポワソン　ルージュ』と出てきた。
　確かに、金魚は金色じゃなくて、赤色だよな、と思った記憶が。

　言葉というのは、周りに使っている人がいたら、その影響を受けやすいのだと思います。
　方言なんか、モロそうだし。
　昔はカップルのことを『アベック』って言ってたよね？
　ON(オーエヌ:王貞治氏と長嶋茂雄氏:読売ジャイアンツ)のアベックホームランとか？
　今、ONって打とうとしたら、予測変換でON砲出てきた。
　今、ON砲とかAK砲(秋山幸二氏と清原和博氏:西武ライオンズ)みたいな言い方するのかな？

　ちなみに、アベックはフランス語で『〜と一緒に』という意味。英語のウィズ(With)みたいな感じかな？

あー、これ、創作上どうしても女性の下着の呼称を書かないと行けなくて、調べまくった結果パンティにたどり着いた私のことですね。後日真面目に男しか使わないと知ったときは膝から崩れ落ちましたよ。もう書いちゃったしどこで書いちゃったか覚えてないし複数回使った記憶あるし。正確な用語を知ろうとする作家のサガですよね。別に下着で通せば良いんだよ……読者も編集もそこまで追求しないよ……

アンダーとかは大きめのおっぱいキャラを作ったときめちゃくちゃ調べたのでそこそこ知ってますね。アンダーバラす人は匿名掲示板以外では見たことありませんが。小説だとトップとカップは述べているときが多いかな。アンダー知らなくてもトップカップで想像できる人は多いですからね。めちゃくちゃ本筋から浮く場面なので出すのはめっちゃ慎重になりますが。ラブコメなら別だけど……。

ネカマはね、整理の話しまで普通に付いていったり、下着や化粧品の話題まで調べてついていける人も多いですからね、分からない場合は本当分かりませんよ。本気のネナベも分からん。
ＭＭＯ全盛期は本当にカオスでした。

なんていうか、枯れたオジサンが誰からも相手にされなくて、でも犯罪には手を染めたくもなくて。ネットだったら少しくらいいいかな？　なんて、そんなことを書きはじめたのかもしれませんが、セクハラだから。誰かが訴えたら捕まりますからっ！！

ルージュ！！！
『ルージュの伝言』でしか使ってるの見た事無い単語ですね（笑）。
ネカマするならもっとちゃんと勉強して来な！　ですね(;'∀')
パンティなんて言ってる人見た事無いし。
全人類パンツですよ。パーンツ！！！！！

いくら女性のフリをしようとしても、けっこうな部分でボロが出てきてしまいそうですね。

自分としては、女性主人公書く時に同じような失敗をしないかが心配です。
けっこう最近まで、色つきリップクリームと口紅が別物というのを知りませんでした(^◇^;)

多少調べたくらいではどうにもならないので、小説で書くなら、そういう話題は薄めにするのが一番なのかもしれませんね(￣▽￣;)

いやこれ、「女のふり」はさておき、女性主人公の小説書こうかって男性作家にも刺さるんですが(笑)。
あと、今時の若者の言葉の使い方も分からねえ！
うん、時代劇書こうかな(爆)。

ルージュと言えば、『ルージュの伝言』しか思い浮かびませんでした……(;´∀｀)

確かに、ささいな違和感で男性とバレてしまいそうですね(;´∀｀)
私はぼんやりしているので気づかない可能性も大ですけれど……（＞＜）

女性にしか分からない感覚や、男性しか使わねーよって言葉はありますよね。
男性が女性主人公を描く時、気を付けなければならないことですね。
しかしチャットルームで性別を偽る。安心させるためにさらけ出したつもりなのでしょうけど、かえってボロを出しましたね。
体型がバレるから言わないは、表面上のデータでは分からない気持ちのやり取りですから、下心満載の男が下手な演技の中で考慮するのは無理ですね(ヾﾉ・∀・｀)

ルージュもパンティも、昔の単語という感じがしますよね。なんかバブルの匂いがする。

ブラサイズの表記は、はるか昔に改定されましたね。
＞何せアンダーのサイズで体型がバレるから！
ほんそれ。笑　実用的な表記ですよね。