ロブスターとロースターは無理やろ（笑）。
お客様、もうちょっと商品名はきちんとお覚えになられてですね……。
マジで、接客やってると変な客多いですよね。
私もちょこっとだけ接客業（スーパー）した後に1年間医療事務という接客業をしましたが、マジで逆ギレしたくなる案件が多かったわ……。

ロブスターは無理ですね！　訛りでもなかった……笑
せめて買っていって！( ；´Д｀)

なまりなのか、言い間違いなのか、とても難しいところですね。勝手に怒られてもなぁ……。

　買わないのかい！　そこまで迷惑かけたなら、買えよ！
　どんな立場でも、相手の立場になって言葉を伝えないといけませんよね。
　え？　私？
　店員さん、いつものやつお願い！

推理力が必要ですね！　すごいなあ。
めんようのテープはお面でも作るのかと思いましたよ。言い間違いは……苦笑。しかも買わねえのかいっ。

うちの職場には色々な国の人が働いていて、私を初めとして共通言語がままならない人も多いので、結構コミュニケーションをとるのが大変です。身振り手振りはもちろんのこと、図や絵を書いて説明したり....。最後は想像力で補ってこんな感じかね?と話を終えることもしばしばです。

でもお客さまの質問を想像力で補う....訳にはいきませんよね( ˆ꒳​ˆ; )。

ロースター……。えっ！？　トースターじゃないのですか！？　と皆様のコメントを読んで読み間違いに気づきました(;´∀｀)
初めて存在を知りました……(*ﾉωﾉ)

ロブスターって、モンキーレンチや電動工具とかで有名なメーカーさんがあるから、こっちかなと思ったらロースターかぁ。しかも訛りと関係ない言い間違いとは――て、お客さん買わねえんですかいっ！？

接客業というのは、大変なお仕事なのですね(-_-;)

そのお客様の中では、マッツ、めんようのテープ、そしてロブスターで正解なのですよね。それらを瞬時に判断するというのも接客業では必要なスキルなのかもしれませんが、いくらなんでもロブスターは難しすぎます( ﾟДﾟ)

めんようのテープ。自分は『面妖のテープ』と変換しました。どんなテープなのか、想像つきませんね(^_^;)

ロブスターはわかりませんよ。全く知らない言葉なら確認しようって気になりますけど、ロブスターで海老以外の何かとは思いませんからねえ🦞

けど自分も滑舌が悪いので、似たようなことはあるかも。
そういえば昔、アメリカンドッグのことをなぜか家族全員、ホットドッグと覚えていました。
お店でホットドッグありますかと聞いても、アメリカンドッグだとは思いませんよね(￣▽￣;)

あ～わかるわかる！　私も一時期ホームセンターで働いていたから解ります。

方言やら覚え間違いで大騒ぎになるんですよね。