このエピソードを読む
2024年9月15日 22:27
難読地名ネタで必ず紹介したくなるのが、千葉県にある成田線の難読ゾーンです🚃成田下総松崎安食小林木下…と続くのですが、「なりた」はわかるとして以下、しもうさまんざきあじきこばやしきおろしとなっております。木下=「きのした」じゃないのに、小林=「こばやし」なんかーい! といつも突っ込みたくなるので、個人的に「成田線トラップ」と呼んでおります( ´艸`)
作者からの返信
水涸 木犀様なんだよ、小林は『こばやし』なんじゃーん!と油断させてからの木下(きおろし)!( •̀ㅁ•́;)これはマジでトラップじゃないですか!!成田線め!!!!
2024年5月13日 13:00
成吉思汗、知ってました。タレで漢字表記のやつがあったので!馬喰町ですが、東京に来ると「ばくろちょう」と読みます。「ばくろうまち」ではないのです。同じ地名で別の読み方って混乱するよなぁ!
無雲律人様おお!成吉思汗をご存知で!( σ´∀`)σ馬喰町、まさかそっちにもあるとは( •̀ㅁ•́;)面白いですよね、読み方が違うの。他にも何かあるかしら。そういや札幌には『麻生(あさぶ)』ってところがあるんですけど、ほら、『麻布(あざぶ)』があるじゃないですか。そのせいでずっと『あざぶ』って呼んでましたね。漢字違うのに(笑)
2023年5月6日 11:45
ジンギスカンに漢字表記あったんですね?!?!初めて知りました……!でも変換候補にありましたよ、成吉思汗!すごい!!(謎の感動)
陽澄すずめ様あるんです!あるんですよすずめさん!道民全員読めるやつです!!(たぶん)
2020年12月2日 09:39
勉強になりました。今度からお肉屋さんに行こうというときに成吉思汗って書きます。そういえば前に角島大橋が見たくて特牛に行った時、テレビ局の人が「難読駅めぐり、なぜここにきましたか?」的な取材をやっていたのにインタビューを受けたことがあります。何かと話題になりますよね、難読地名って。
蜜柑桜様明日使える無駄知識!(笑)難読地名って全国にありますよね。私、普通に全然読めないです。
2020年12月1日 19:28
北海道の地名の一部はアイヌ民族の言葉が元になっているんでしたっけ?稚内は水が湧くところとか何とかが語源だとボンヤリ覚えています。
京丁椎様そうですそうです。アイヌ語です。調べると結構面白かったりします。ほぉ、その漢字をあてるか、みたいな。
2020年12月1日 12:23
その昔光栄(現コーエーテクモ)のゲームをやりまくってたせいで、成吉思汗は読めるという……(笑)。
結城藍人様さすがは光栄(コーエーテクモ)!成吉思汗は料理として出てくるのか、それともチンギス・ハンの方なのか……。
2020年12月1日 12:13
ぜ、ぜんぶ読めませんでした (;゚Д゚)……!でもいちばんの驚きはジンギスカンですよ。漢字あったんだって。でも、でもですよ!! 変換候補にちゃんと出てきてました、成吉思汗!!!
竹神チエ様あるんです、漢字!いや私もあることをすっかり忘れてたといいますか、クイズで出てきて思い出したっていうか。でもそんな感じでも当たり前に読めちゃう。それがジンギスカン!!( ゚Д゚)食べたい!いますぐに!!
2020年12月1日 07:39
積丹と馬食とチンギス・ハンしかわかりませんでした……(><)難読地名は、全国どこにでも隠れていそうですね(苦笑)
綾束 乙様全国どこでもその土地の人じゃないと読めない地名ってたくさんありますよね。なぜ北海道ばかりをピックアップする。よくよく考えたらですよ、『岐阜』だって普通読めないですよ。県名だから読めますけど。
2020年12月1日 07:27
輪厚しか読めへんです。でも、こっちも県外の方たち読めないっていうの多いみたいだから外からみたらみんな同じなんですかね(阿知須――あじす、夜市――やじ、青景――あおかげ)とかはわかんないらしいです。ちなみに宇部市だと「櫟原」「棯小野」「厚東」「矢矯」がパッと読めない地名かな。ちなみに答えは上から「いちいばら」「うつぎおの」「ことう」「やはぎ」です。
もりくぼの小隊様輪厚も『わあつ』ならまだしも『わっつ』とか読めるかーいっ!って感じですよ。宇部市にもあるんですね、難読!全然読めませんわ、こりゃ。いつかこれ名字で使わせてもらおうかしら。
2020年12月1日 05:30 編集済
ジンギスカン、成吉思汗。えっ、ジンギスカンの漢字表記って、『羊』って字は使わないのですかΣ(・ω・ノ)ノその土地の人にとっては簡単な感じでも、少し離れた土地では難解漢字になりますね。稚内や長万部くらいなら、わかるのですけど(^_^;)
無月弟様そうです、羊は入らないのです!何せチンギスハンさんのお名前であるからして。普通に関東とか関西とかにも全然読めない地名ってありますよね。なのに北海道ばかり難読難読言われてもなぁ、と思います。
2020年12月1日 05:25
冒頭であったクイズ、「積丹」以外は、そんな地名が存在することすら知りませんでした(;^_^Aそういえば沖縄も難読地名が多いのですよね。以前テレビで、北海道民VS 沖縄県民で難読地名対決というのをやっていました。本州の人間おいてけぼりでした(^◇^;)
無月兄様何と、まだ知名度低かったみたいですね。そう、道民からすればですよ、沖縄の方が絶対に難読だと思うわけです。今帰仁(なきじん)とか絶対読めない!
難読地名ネタで必ず紹介したくなるのが、千葉県にある成田線の難読ゾーンです🚃
成田
下総松崎
安食
小林
木下
…
と続くのですが、「なりた」はわかるとして以下、
しもうさまんざき
あじき
こばやし
きおろし
となっております。
木下=「きのした」じゃないのに、小林=「こばやし」なんかーい! といつも突っ込みたくなるので、個人的に「成田線トラップ」と呼んでおります( ´艸`)
作者からの返信
水涸 木犀様
なんだよ、小林は『こばやし』なんじゃーん!と油断させてからの木下(きおろし)!( •̀ㅁ•́;)
これはマジでトラップじゃないですか!!成田線め!!!!