＞王からは、あくまで敵は神の名を語る賊。
せめて「と聞かされております」くらい付けないと。

＞敬語？多分出来てないだろうが
その前に日本語として変。

「困った事に、師匠は私よりお若いんですよ」
鑑定持ちには無意味かもですが多少の欺瞞に如何かとー。