あくまでそこそこの商人としてだが。
→飽く迄、そこそこの商人としてだが。

まずは移転符を起動。→先ずは転移符を起動。

探し人用の物な事だ。　→探し人用の物だ。

武官として欲してもなんらおかしくないのだ。
→武官として欲しても、何ら可笑しく無いのだ。