いつも楽しいお話をありがとうございます。

用語について少しコメントさせてもらいます。

一時的にしゃべれないことは失語症とは表現しませんね。

失語は脳梗塞などにより不可逆的な脳の障害をおった結果、言葉を話すための動きを作れなくなる運動性失語や、言葉の意味を理解したり形成できなくなる感覚性失語が生じることを言います。

この小説の流れだと脳に不可逆な損傷が起きたわけでないので失語と言う表現は医師ならしません。

こう言う状態を示す医学用語はないので、変なラベルを貼らず長い言葉で現状を表します。


ジャックさんは名医な設定なことを考えると、本質的には無意味な病名(病名は研究などのために存在するもので、その人の状態を表すには適切な表現ではないことが多い)などの使用はかなり少なめにるかと思います。