この主人公に信仰変換ってかなりやばそうですが……。

でも、この思い切りのいい設定。というか女神さまと主人公の主従関係はいいと思います。

この場合の異世界は多神教的に沢山神様がいて、そこでこの女神さまは冷遇されていたということなのかな。
異世界で、主人公と女神さまがどう交流するのか？　とかも気になりますね。